انشا انگلیسی با موضوع زندگی شهری و روستایی + ترجمه

انشا انگلیسی با موضوع زندگی شهری و روستایی + ترجمه English essay on urban and rural life + translation

ESSAY ON VILLAGE LIFE VS CITY LIFE 5 (300 WORDS)

Introduction

More than half of India’s population lives in villages. Gandhi had said “the real India lives in villages”. Rustic simplicity and natural beauty is emblematic of Indian culture and heritage.

The main part of essay

Lives of most of the people in villages mostly depend on agriculture. Some people earn their living from animal husbandry and agro-based cottage industries. Most of the villagers are farmers. They are hardworking, unassuming and generous. When farmers plough their fields in the morning sun, the chirping of birds that accompanies the movement of the oxen seems to hum a melody of hard work. Farmers are innocent by nature unlike some of their urban counterparts who lose their inner goodness in the cut-throat world of materialism in cities.

Life in urban India is marked by wide-ranging disparity. There are residents who have unlimited means of enjoyment but some people are so poor that they have to live in slums. Economic inequality, pollution and garbage are the bane of urban existence. People also have to face lack of adequate water supply. Yet people want to live in cities because they get facilities for good education, healthcare, transport and so many modes of comforts and entertainment. There are also good opportunities for employment in cities unlike villages where very few people are gainfully employed.

City life is a boon in many ways, but on the other hand it is also a curse. Every year the population of cities is growing by leaps and bounds, increasing pressure on their infrastructure and reducing life to a dehumanized rat race.

Conclusion

Thus, life in villages and in cities presents two contrasting pictures. There are positive as well as negative aspects to the both and it is up to the individuals to make the most of it irrespective of the rural or urban setting that one lives in.

انشا انگلیسی با موضوع زندگی شهری و روستایی + ترجمه

مقدمه:

بیش از نیمی از جمعیت هند در روستاها زندگی می‌کنند . گاندی گفته بود که ” هند واقعی در روستا زندگی می‌کند ” . سادگی و زیبایی طبیعی نشان‌دهنده فرهنگ و میراث هند است .

تنه:

زندگی بسیاری از مردم روستا عمدتا ً به کشاورزی وابسته است . برخی از مردم زندگی خود را از صنایع دامپروری صنعتی و صنایع کشاورزی تامین می‌کنند . اغلب روستائیان کشاورز هستند.

آن‌ها سخت کوش ، بی‌تکلف و بخشنده هستند . وقتی کشاورزان مزارع خود را در آفتاب صبح، جیک‌جیک کردن پرندگانی که با حرکت گاو همراه می‌شوند به نظر می‌رسد که یک ملودی از کار سخت را زمزمه می‌کنند.

کشاورزان بر خلاف برخی از همتایان شهری شان که خوبی درونی خود را در جهان بریده مادی‌گرایی در شهرها از دست می‌دهند ، از نظر طبیعت بی‌گناه هستند .
زندگی در هند شهری با اختلاف گسترده مشخص می‌شود . کسانی هستند که راه‌های نامحدودی برای لذت بردن دارند ، اما برخی از مردم آنقدر فقیر هستند که مجبورند در محله‌های فقیرنشین زندگی کنند.

نابرابری اقتصادی ، آلودگی و زباله مایه هلاکت زندگی شهری است . افراد همچنین مجبورند با کمبود آب کافی مواجه شوند . با این حال ، مردم می‌خواهند در شهرها زندگی کنند، زیرا آن‌ها امکانات آموزشی خوب، مراقبت‌های بهداشتی، حمل و نقل و بسیاری از روش‌های رفاه و سرگرمی را فراهم می‌کنند.

همچنین فرصت‌های خوبی برای اشتغال در شهرها وجود دارد ، برخلاف روستاهایی که افراد بسیار کمی در آن استخدام شده‌اند .
زندگی شهری نعمتی است برای بسیاری از جهات ، اما از طرف دیگر ، یک نفرین نیز هست.

هر ساله جمعیت شهرها با جهش رو به بالا افزایش می‌یابد، فشار بر روی زیرساخت آن‌ ها افزایش می‌یابد و زندگی را به یک نوع زندگی زیرزمینی و مانند موش ها تبدیل می‌کند.

نتیجه گیری:

English essay on urban and rural life + translation

گردآوری توسط: مرجع انشا / انشائی